译文
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一(yi)样铺天盖地,无边无垠。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
你(ni)想栖息(xi),却又迟疑畏惧不下寒塘。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
纵然那细(xi)长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我常(chang)常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
孤独(du)的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
石崇的金谷园中初春草色(se)刚刚绿,象是他的一段思归曲。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。