译文
西汉的(de)都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
四五位村中(zhong)的年长者,来慰问我由远地归来。
四川边境有两个和尚,其(qi)中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵(qian)把青萝修补茅屋。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无(wu)比,莫非是妖精变现!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
牛羊践踏,大片春草(cao)变狼籍,
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝(di)城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
六朝皇(huang)城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
注释
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
17.显:显赫。
7栗:颤抖
貌:神像。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。