译文
清晨(chen)我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是(shi)可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也(ye)无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
今(jin)晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
你生于辛未年我生于丁(ding)丑,都受(shou)了一些时间的冰雪摧残,已经成(cheng)了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
绡裙:生丝绢裙。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
2、《春秋》:这里泛指史书。
⑸绿苹(pín):浮萍。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。