译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
他大概一会儿就要来到我(wo)的(de)梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不(bu)忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年(nian)的春恨涌上心头时(shi),人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
小桥下流水(shui)哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非(fei)常悲伤。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
她姐字惠芳,面目美如画。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
及:漫上。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
[5]崇阜:高山