译文
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
焦遂五杯酒(jiu)下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀(sha)了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是(shi)因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
努力低飞,慎避后患。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却(que)要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡(gong),这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲(jia)而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空(kong)而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
哪能不深切思念君王啊?
太平一统,人民的幸福无量!
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
67. 引:导引。
9.已:停止。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑵谢:凋谢。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
⑻重嗅:反复闻嗅。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。