译文
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结(jie)终极又在何处!
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得(de)不到;另一条稍微偏北而后向东(dong),走了不到四十丈,路就被一条河流截断(duan)了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像(xiang)堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造(zao)物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
不管风吹浪打却依然存在。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
23、唱:通“倡”,首发。