译文
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
对着席案上的美食却(que)难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞(wu)发出长(chang)长的叹息。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴(qin)站在山路等你。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没(mei)法看到我的家。
四五位村中的年长者(zhe),来慰问我由远地归来。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
注释
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
⑵鼋(yuán):鳖 。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
果:果然。
(49)杜:堵塞。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑷合死:该死。
(14)恬:心神安适。