译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥(mi)漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
白(bai)发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去(qu)。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
千军万马一呼百应动地惊天。
歌舞用的扇子早已旧迹斑(ban)斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
以往花费许多力量也(ye)不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
但即(ji)使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美(mei)好年华的思念。(此句为转折句。)
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小(xiao)憩,只见堂屋前双燕飞归。
魂啊不要去西方!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
风兼雨:下雨刮风。
(15)艺:度,准则。
29.纵:放走。
64、以:用。
(57)晦:昏暗不明。