译文
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上(shang)花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
横木为(wei)门城东头,可以幽会一逗留。洋(yang)(yang)洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
投荒百越十二载,面容(rong)憔悴穷余生。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
100.人主:国君,诸侯。
102、改:更改。
13.第:只,仅仅
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。