译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘(lian)下见过她的美足。旧(jiu)日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了(liao)头发。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我离开家时就已(yi)充满了忧虑(lv),到了这里又长期遭受阻绊。我虽(sui)没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
被贬到这南方边(bian)远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
到达了无人之境。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
搴:拔取。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⒀旧山:家山,故乡。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。