译文
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰(chi)骋。
我问江水:你还记得我李白吗?
你平生多有使人感激不尽的行为(wei),素有忠义的褒奖。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔(ge)千里,遥遥相望。
如果有人前来向你请教不合礼法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去(qu)追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态(tai)度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺(shun)的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁(zao);跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
我问江水:你还记得我李白吗?
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
③黄衫:贵族的华贵服装。
240. 便:利。