译文
唉,悲伤(shang)啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非(fei)来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深(shen)重的忧虑呢?
烟雾笼罩着树(shu)林,柳树垂(chui)着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
(3)梢梢:树梢。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
②节序:节令。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
② 灌:注人。河:黄河。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。