译文
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送(song)走我的年华。东望少城那(na)里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
主人虽然爱惜它,也救(jiu)它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被(bei)(bei)烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间(jian)。
注释
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
1.晁错:前200年—前154年,颍川今河南禹州人,是西汉文帝时的智囊人物。主张重农贵粟,力倡削弱诸候,更定法令,招致王侯权贵忌恨。汉景帝四年(前154年),吴、楚等七国以“讨晁错以清君侧”为名,发动叛乱,晁错因此被杀。
①柳陌:柳林小路。