译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
人生在世,无法称心如意(yi),不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
白虹作骖马驾车飞行啊(a),经历群神的一个个神宫。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
也许饥饿,啼走路旁,
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸(shen)展而来。长江有如一线长虹,盘(pan)绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给(gei)它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全(quan)是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角(jiao)。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单(dan)可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
注释
⑸前侣:前面的伴侣。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神