译文
就砺(lì)
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人(ren)衣裳。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在(zai)丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢(ne)?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕(diao)琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
王杨(yang)卢骆开(kai)创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外(wai),杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停(ting)止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
日照城隅,群乌飞翔;
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
(31)闲轩:静室。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
④集:停止。
26.盖:大概。