译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜(ye)间战士(shi)鲜血(xue)凝成暗紫。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的(de)归雁会为我捎来回书。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
巍(wei)巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
一(yi)场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千(qian)次眉了,更何况想他呢?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍(reng)旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
④凭寄:寄托。
(58)眄(miǎn):斜视。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。