译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中(zhong)漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走(zou)在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉(liang)之声。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
可惜春天已经匆匆过去了,一起(qi)来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍(ping)漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情(qing)怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
②疏疏:稀疏。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。