译文
东南地区的(de)(de)山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
侧目见(jian)到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流(liu)。
窗南有棵孤傲的青松,枝(zhi)叶是多么茂密。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求(qiu)神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
冰泮:指冰雪融化。
89、外:疏远,排斥。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。