译文
诗文竟致横祸,劝君(jun)封笔隐名。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽(you)的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
“张挂起翡翠色(se)的帷帐,装饰那高高的殿堂(tang)。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
看到他落笔,风雨(yu)为(wei)之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟(yan)。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋(qi)萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎(lang)君。
注释
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
轻浪:微波。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”