译文
昭阳殿里的(de)姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
应龙如何以尾画(hua)地?河海如何顺利流(liu)通?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
魂魄归来吧!
地宅荒(huang)古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
白浪一望无边(bian),与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
为何错砍女歧首(shou)级,使她亲身(shen)遭遇祸殃?
孤鸿号外野(ye),孤鸿(天鹅)在野外哀号。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。