译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
阳光(guang)照耀江水,腾起了(liao)薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶(shi)来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个(ge)大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
昨儿晚(wan)上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。