译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
这里的欢乐说不尽。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
为什么从前的这些香草,今天(tian)全都成为荒蒿野艾。
群鸟在(zai)田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船(chuan)上听凭溪水飘荡忽东忽西。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住(zhu)。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会(hui)十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写(xie)檄文砚墨也冻凝。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
注释
293、粪壤:粪土。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”