译文
当年我未成名你(ni)也未出(chu)嫁,难道我们两个都(du)不如别人?
徘徊不定时(shi)光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与(yu)我结为近邻。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎(zen)么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
雪珠雪花纷杂增(zeng)加啊,才知道遭受的命运将到。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
魂啊不要去东方!
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
疆:边界。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
⑷俱:都
⑵须惜:珍惜。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。