译文
善假(jiǎ)于物
我要早服仙丹去掉尘世情,
白龙作书报告鲸(jing)鲵,千万别恃风涛之势上岸。
自从河南地区经历战乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也(ye)因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空(kong),兄弟分散各自你西我东。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频(pin)繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
小巧阑干边
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折(zhe)的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能(neng)忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆(kun)仑山上。
注释
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
⑴行:出行。此指行军,出征。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。