译文
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑(bei)上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落(luo)于凛冽北风之中!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
快进入楚国郢都的修门。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
6、便作:即使。
2. 已:完结,停止
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⑷阜:丰富。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”