译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游(you)。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不(bu)堪想象。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散(san)了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也(ye)被他人攀折得不像样了。
乘船远行,路过荆门一带,来(lai)(lai)到楚国故地。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
寒冬腊月里,草根也发甜,
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽(ya)。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇(she)的形象。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑥直:不过、仅仅。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。