译文
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的(de)(de)房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶(jie)上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可(ke)以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀(yao)着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
哎,我听说马周客居新丰之(zhi)时,天荒地老无人赏识。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
兴庆宫和甘露殿(dian),处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑧战气:战争气氛。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
浮云:天上的云
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
④载:指事情,天象所显示的人事。