译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下(xia)只见江水东流。
人人都说(shuo)江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
楚国有个祭(ji)祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地(di)上画蛇,先画成的人喝酒。”
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
昏暗的树林中,草突然被风(feng)吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
在江汉就曾经一起作客,每次(ci)相逢都是尽醉而还。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
(23)族:指筋骨交错聚结处。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(10)治忽:治世和乱世。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。