译文
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了(liao)迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四(si)周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我好比知时应节(jie)的鸣虫,
魂魄归来吧!
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
春色将(jiang)尽,莺声燕语渐渐不闻,满地(di)落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽(you)幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
注释
付:交给。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
126、负:背负。
之:代词。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。