译文
你马上就要高飞远(yuan)走,到那(na)个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
春天到来时草阁的梅花率(lv)先开放,月亮照着(zhuo)空旷的庭院积雪(xue)尚未消溶。
如今,我在渭北独(du)对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾(fen)河。
返回故居不再离乡(xiang)背井。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
1.邑:当地;县里
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
寻:不久。