译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分(fen)外清晰。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
日(ri)月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
听说庞德公曾到这里,入山采药一(yi)(yi)去未回还。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围(wei),树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
今天我们(men)一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处(chu)。”
注释
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
8诡:指怪异的旋流
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。