译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被(bei)分割为一明一暗两部分。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
泪(lei)眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在咸阳桥上遇雨了(liao),那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓(diao)鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画(hua)。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓(huan)缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东(dong)风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵(di)天门,难以登爬。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思(si)渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
我的心追逐南去的云远逝了,
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
⑸画舸:画船。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
九日:重阳节。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
值:碰到。
(2)《旧唐书》:开元十三年十月辛酉,东封泰山,发自东都。十一月丙戌,至兖州岱宗顿。己丑日南至,备法驾登山,仗卫罗列山下百余里,诏行从留于谷口,上与宰臣礼官升山。庚寅,祀吴天上帝于上坛,有司祀五帝百神于下坛。礼毕,藏玉册于封祀坛之石磩。然后燔紫燎发,群臣称万岁,传呼自山顶至岳下,震动山谷。