译文
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事(shi)物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的(de)人。
只能看见每(mei)晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
见此(ci)胜景岂不乐?难以自制思绪分。
易水慢慢地流着,天青草(cao)绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当(dang)年打猎时呼鹰逐兽的事情。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
53.阴林:背阳面的树林。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑼夕:傍晚。
(14)咨: 叹息
⑼万里:喻行程之远。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。