译文
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
浮云涌起高耸的山岳,悲风(feng)激荡深深的幽谷。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
连年(nian)流落他乡,最易伤情。
含情凝视天(tian)子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常(chang)有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己(ji)的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿(lv)迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
嶂:似屏障的山峰。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
(78)盈:充盈。
209、山坻(dǐ):山名。
挑:挑弄、引动。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
[100]交接:结交往来。