译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙(xi)的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤(shang)不已。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜(xian)血做出惊天动地的事业。
与儿时的旧友分别了(liao)四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美(mei)桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
行程(cheng)万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价(jia)格便宜而且又省工。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
(28)擅:专有。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
(15)辞:解释,掩饰。
却来:返回之意。
(35)子冉:史书无传。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
(20)私人:傅御之家臣。