译文
你见我没有(you)衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了(liao)的。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
后宫中妃嫔不下三千人(ren),却只有她独享皇帝的恩宠。
干枯的庄稼绿色新。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开(kai)始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实(shi)是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
多谢老天爷的扶持帮助,
奏乐调弦时,书籍靠边去。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们(men)与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
奋:扬起,举起,撩起。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
3、书:信件。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。