译文
江边的(de)几树梅花真是令人惆怅,我(wo)拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论(lun)战功。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想(xiang)起许多往事令人极度地伤悲。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一(yi)年的计划。
在这寂寞的旅店中有(you)谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯(deng)与人相伴相亲。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。