译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
战场上哭泣(qi)的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
空剩下一丝余香留(liu)在此,心上人却已不知道在哪里(li)去留?
巴东三峡中山峦一重又(you)一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
昂首独足,丛林奔窜。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间(jian)小路上的春花。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽(kuan)阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
迢递:遥远。驿:驿站。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
汤沸:热水沸腾。