译文
《母别子》白居易 古诗(shi),子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲(bei)伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫(fu)身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
不知婆婆什么口味(wei),做好先让小姑品尝。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
乘着骏马畅(chang)快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面(mian)的危险失败。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
江边新装了一副木栏(lan),可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
“反”通“返” 意思为返回
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
24.碧:青色的玉石。