译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
南面的厢房有(you)小坛,楼观高耸超越屋檐。
关内关外尽是黄黄芦草。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着(zhuo)游人的衣服。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展(zhan)伸(shen)。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正(zheng)高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右(you)臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑷曙:明亮。
⑧辅:车轮碾过。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。