译文
泪水(shui)湿透罗巾,好梦却难做成;
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的(de)(de)篆香。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都(du)不曾只为一家人放光明。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
皇上确是中兴国家的君主,筹划(hua)国家大事,本来就该要谨慎努力。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那(na)里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉(fen)碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
及:漫上。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
宋意:燕国的勇士。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。