译文
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当(dang)时(shi)注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤(di)。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相(xiang)砍杀。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消(xiao)愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
⑷千树花:千桃树上的花。
⑶低徊:徘徊不前。
17 以:与。语(yù):谈论。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。