译文
丘陵在平原上陡然显现，圣人贤人几乎凋亡一空。
登高楼坐水阁，吐论滔滔不绝，声音清朗。
比干有何悖逆之处，为(wei)何遭受压制打击？
关西地区来的老将不胜悲愁，驻马倾听笛声不禁老泪横流。
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
江山如画、历经千年仍如故，但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物，都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树，普通的街巷和小路，人们说，武帝刘裕曾在这个地方住。想当年，他骑战马披铁甲，刀枪空中舞，气吞万里如猛虎。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》，要知道世上的英雄本来无定主。
入夜后小巷里一片岑寂，人们都以纷纷散去，凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带，怎能不令人回首恨依依。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起，直向波涛汹涌的使君滩飞去。
归附故乡先来尝新。
归乡的梦境总是短得可怜，碧水蓝天(tian)却宽阔无边，我凭倚小窗极目远眺，均匀处淡淡的秋山，也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊，请你给我传达一下思归的心(xin)愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋，惹得我梦绕魂牵，每时每刻都在思念。
等到把花移植到皇宫上林苑，王孙贵族才为没有买而遗恨。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上，黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
民间谚语说：“不要学习做官的办法，只要观察以往成功的事情。”又说：“前车覆，后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治，看它们以往的事可以明白了，但是却不加以学习，这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡，其原因也可以看得清楚了，但是却不注意避免，这样，汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运，决定于太子一人，要使太子成为好的继承人，在于及早进行教(jiao)育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育，容易收到成效，使太子知晓仁义道德的要旨，是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行，就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人，刚出生时的哭声完全一样，吃奶(nai)的欲望和嗜好也没有什么不同，等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯，各操自己的语言，即使经过多次翻译都无法相互理解，有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活，这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随，及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人，那么太子必定为人正直，太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说：“天子一人善良，天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
云霞虹霓飞扬遮住阳光，车上玉铃丁当响声错杂。
为国尽忠把躯捐，几番沙场苦征战。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁，浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后，也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
正是绿肥红瘦的暮春时节，杨柳枝叶婆娑，如团团绿云，柔软(ruan)披垂。落花纷纷，远望去像是降下的红雪。沉思静想间，又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝，唱春词吟新诗。
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
树叶翻飞仿佛不愿落地；还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
（30）奰（bì）：愤怒。
[27]鉴：动词，照，引申为借鉴。
7.是说：这个说法。
52．罗绮：有花纹的丝织品。幔：帐幕。帷：帐子。
3.建业：今南京市。