译文
(题目)初秋在园子里散步
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一(yi)滴(di)一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石(shi)阶上,一直到天明。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大(da)雁小鸽。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过(guo);
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各(ge)奔东西。
柳丝柔长(chang)春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
软语:燕子的呢喃声。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
194、弃室:抛弃房室。
⑹可惜:可爱。