译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一(yi),对同一问题的看法有时(shi)也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在(zai)(zai)水面上闪耀浮动。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着(zhuo)人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚(wan)年。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。