译文
原野的泥土释放出肥力,
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看(kan)来最是美丽。
啊,处处都寻见
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄(huang)河,路过昔日在山阳的故居。举目看到(dao)萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤(shang)《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心(xin)徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
子卿足下:
注释
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
惨淡:黯然无色。