译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
当年(nian)主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了(liao)门前杨柳。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行(xing)。
魂魄归来吧!
乌云散去,风雨初(chu)停,天气刚刚放晴,阳光(guang)照射在湖面上形成倒影(ying),有一种温暖明快之感。
猛犬相迎对着你狂叫(jiao)啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
16。皆:都 。
⑾领:即脖子.
是:这里。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。