译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中(zhong),不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请(qing)我来到天上(shang)(shang)。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下(xia)来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花(hua)朵可向谁欢笑?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
请问:远古开始时,谁将(jiang)此态流传导引给后代?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
从城上高楼远眺空旷的荒(huang)野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
(3)手爪:指纺织等技巧。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。