译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我辞去永王的官却不受赏,反而远(yuan)谪到夜郎那样的穷山恶水的地(di)方。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难(nan)睡下。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友(you)熊少府你无论如何不管是(shi)天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅(chang)饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说(shuo)晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我本是像那个接舆楚狂人,
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
194.伊:助词,无义。
155、流:流水。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
①芙蓉:指荷花。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。