译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一(yi)望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎(ju)》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又(you)(you)要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助(zhu)天子的百(bai)官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
纵有六翮,利如刀芒。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎(zen)会苟活?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
41将:打算。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
⒂尊:同“樽”。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。